अघिल्लो वर्षको तुलनामा तेस्रो त्रैमासिकमा चीनको कुल गार्हस्थ्य उत्पादन ४.९ प्रतिशतले बढेको छ

पहिलो तीन त्रैमासिकमा कमरेड सी जिनपिङको केन्द्रमा रहेको पार्टी केन्द्रीय समितिको बलियो नेतृत्वमा र जटिल र कठोर आन्तरिक र अन्तर्राष्ट्रिय वातावरणको सामना गर्दै विभिन्न क्षेत्रका सबै विभागहरूले पार्टीका निर्णय र योजनाहरूलाई इमान्दारीपूर्वक कार्यान्वयन गरे। केन्द्रीय समिति र राज्य परिषदले महामारीको अवस्था र आर्थिक र सामाजिक विकासको रोकथाम र नियन्त्रणमा वैज्ञानिक रूपमा समन्वय गर्दै, म्याक्रो नीतिहरूको क्रस-चक्र नियमनलाई सुदृढ गर्दै, महामारी र बाढीको अवस्था जस्ता बहुविध परीक्षणहरूसँग प्रभावकारी रूपमा व्यवहार गर्दै र राष्ट्रिय अर्थतन्त्रलाई निरन्तरता दिन्छ। पुन:प्राप्ति र विकास, र मुख्य म्याक्रो सूचकहरू सामान्यतया उचित दायरा भित्र छन्, रोजगारीको अवस्था मूलतः स्थिर रहेको छ, घरायसी आय निरन्तर बढेको छ, अन्तर्राष्ट्रिय भुक्तानी सन्तुलन कायम गरिएको छ, आर्थिक संरचना समायोजन र अनुकूलित गरिएको छ, गुणस्तर र दक्षता लगातार सुधार गरिएको छ, र ओसमाजको समग्र अवस्था सामंजस्यपूर्ण र स्थिर रहेको छ ।

पहिलो तीन त्रैमासिकमा कुल गार्हस्थ्य उत्पादन (जीडीपी) कुल ८२३१३१ अर्ब युआन पुगेको छ, जुन तुलनात्मक मूल्यमा वार्षिक ९.८ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ र अघिल्लो दुई वर्षको तुलनामा औसत ५.२ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ, जुन औसतभन्दा ०.१ प्रतिशतले कम हो। वर्षको पहिलो आधामा वृद्धि दर।पहिलो त्रैमासिक वृद्धि 18.3% थियो, वार्षिक वृद्धि औसत 5.0%;दोस्रो त्रैमासिक वृद्धि 7.9% थियो, वार्षिक वृद्धि औसत 5.5%;तेस्रो त्रैमासिक वृद्धि 4.9% थियो, वार्षिक वृद्धि औसत 4.9% थियो।क्षेत्रगत आधारमा, पहिलो तीन त्रैमासिकमा प्राथमिक उद्योगको मूल्य अभिवृद्धि ५.१४३ बिलियन युआन थियो, जुन वर्षको तुलनामा ७.४ प्रतिशतले बढेको छ र दुई वर्षमा ४.८ प्रतिशतको औसत वृद्धिदर छ;अर्थतन्त्रको माध्यमिक क्षेत्रको मूल्य अभिवृद्धि 320940 बिलियन युआन थियो, जुन वार्षिक रूपमा 10.6 प्रतिशतले बढेको छ र दुई वर्षमा 5.7 प्रतिशतको औसत वृद्धि दर छ;र अर्थतन्त्रको तृतीयक क्षेत्रको मूल्य अभिवृद्धि 450761 बिलियन युआन थियो, जुन दुई वर्षमा औसत 4.9 प्रतिशतले 9.5 प्रतिशतको वार्षिक वृद्धि हो।त्रैमासिक आधारमा, GDP ०.२% ले बढेको छ।

1. कृषि उत्पादनको अवस्था राम्रो छ, र पशुपालनको उत्पादन द्रुत रूपमा बढिरहेको छ

पहिलो तीन त्रैमासिकमा, कृषिको मूल्य अभिवृद्धि (रोपण) वार्षिक रूपमा ३.४ प्रतिशतले बढेको छ, दुई वर्षको औसत ३.६ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ।ग्रीष्म अन्न र प्रारम्भिक धानको राष्ट्रिय उत्पादन कुल 173.84 मिलियन टन (347.7 बिलियन बिरालो) थियो, जुन अघिल्लो वर्षको तुलनामा 3.69 मिलियन टन (7.4 बिलियन केटी) वा 2.2 प्रतिशतले बढेको छ।शरद ऋतुको अन्नको रोप्ने क्षेत्र लगातार बढेको छ, विशेष गरी मकैको।मुख्य शरद अनाज बाली सामान्यतया राम्रो बढ्दै गएको छ, र वार्षिक अन्न उत्पादन फेरि बम्पर हुने अपेक्षा गरिएको छ।पहिलो तीन त्रैमासिकमा, सुँगुर, गाईवस्तु, भेडा र कुखुराको मासुको उत्पादन 64.28 मिलियन टन थियो, जुन वार्षिक रूपमा 22.4 प्रतिशतले बढेको छ, जसमध्ये सुँगुर, मासु, गाईको मासु र कुखुराको मासुको उत्पादन 38.0 प्रतिशत, 5.3 प्रतिशतले बढेको छ। , क्रमशः ३.९ प्रतिशत र ३.८ प्रतिशत र दूधको उत्पादन वर्षेनि ८.० प्रतिशतले बढेको छ भने अण्डा उत्पादन २.४ प्रतिशतले घटेको छ ।तेस्रो त्रैमासिकको अन्त्यमा, 437.64 मिलियन सुँगुरहरू सुँगुर फार्महरूमा राखिएको थियो, जुन 18.2 प्रतिशतले वार्षिक रूपमा वृद्धि भएको थियो, जसमध्ये 44.59 मिलियन बीउहरूले पुन: उत्पादन गर्न सक्षम थिए, 16.7 प्रतिशतले वृद्धि भएको थियो।

2. औद्योगिक उत्पादनमा दिगो वृद्धि र उद्यम प्रदर्शनमा स्थिर सुधार

पहिलो तीन त्रैमासिकमा राष्ट्रव्यापी स्तरभन्दा माथिका उद्योगहरूको मूल्य अभिवृद्धि वार्षिक रूपमा ११.८ प्रतिशतले बढेको छ भने दुई वर्षको औसत ६.४ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ।सेप्टेम्बरमा, स्केल भन्दा माथिका उद्योगहरूको मूल्य अभिवृद्धि वार्षिक रूपमा 3.1 प्रतिशतले बढेको छ, 2 वर्षको औसत 5.0 प्रतिशतले वृद्धि भएको छ, र 0.05 प्रतिशत महिनामा।पहिलो तीन त्रैमासिकमा खानी क्षेत्रको मूल्य अभिवृद्धि वार्षिक रूपमा ४.७ प्रतिशतले बढेको छ, उत्पादन क्षेत्रमा १२.५ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ भने विद्युत, तातो, ग्यास र पानीको उत्पादन र आपूर्ति १२.० प्रतिशतले बढेको छ ।उच्च प्राविधिक उत्पादनको मूल्य अभिवृद्धि वार्षिक रूपमा २०.१ प्रतिशतले बढेको छ, दुई वर्षको औसत १२.८ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ।उत्पादनको आधारमा, नयाँ ऊर्जा सवारी साधन, औद्योगिक रोबोट र एकीकृत सर्किटको उत्पादन पहिलो तीन त्रैमासिकमा गत वर्षको सोही अवधिको तुलनामा क्रमशः १७२.५%, ५७.८% र ४३.१% ले बढेको छ।पहिलो तीन त्रैमासिकमा, सरकारी स्वामित्वका उद्यमहरूको मूल्यवृद्धि वार्षिक रूपमा 9.6%, संयुक्त स्टक कम्पनीहरू 12.0%, विदेशी लगानीका उद्यमहरू, हङकङ, मकाउ र ताइवान उद्यमहरूको 11.6% र निजी उद्यमहरूको मूल्य अभिवृद्धि भएको छ। 13.1% द्वारा उद्यमहरू।सेप्टेम्बरमा, निर्माण क्षेत्रको खरिद प्रबन्धक सूचकांक (पीएमआई) 49.6% थियो, उच्च प्रविधि उत्पादन PMI 54.0% को साथ, अघिल्लो महिनाको 0.3 प्रतिशत अंकको तुलनामा, र 56.4% को व्यापार गतिविधिको अपेक्षित सूचकांक।

जनवरीदेखि अगस्टसम्म राष्ट्रिय स्तरभन्दा माथिका औद्योगिक प्रतिष्ठानको कुल नाफा ५ हजार ६०५.१ अर्ब युआन पुगेको छ, जुन वार्षिक ४९.५ प्रतिशतले बढेको छ र दुई वर्षमा औसत १९.५ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ।राष्ट्रिय स्तरभन्दा माथिका औद्योगिक प्रतिष्ठानको सञ्चालन आम्दानीको नाफा वार्षिक सो अवधिमा १.२० प्रतिशतले बढेर ७.०१ प्रतिशत रहेको छ ।

सेवा क्षेत्र क्रमिक रूपमा सुधार भएको छ र आधुनिक सेवा क्षेत्र राम्रो वृद्धि भएको छ

पहिलो तीन त्रैमासिकमा, अर्थतन्त्रको तृतीयक क्षेत्र बढ्दै गयो।पहिलो तीन त्रैमासिकमा सूचना प्रसारण, सफ्टवेयर र सूचना प्रविधि सेवा, यातायात, गोदाम र हुलाक सेवाको मूल्य अभिवृद्धि गत वर्षको सोही अवधिको तुलनामा क्रमशः १९.३ प्रतिशत र १५.३ प्रतिशतले बढेको छ ।दुई वर्षको औसत वृद्धि दर क्रमशः १७.६% र ६.२% थियो।सेप्टेम्बरमा, सेवा क्षेत्रको उत्पादनको राष्ट्रिय सूचकाङ्क अघिल्लो महिनाको तुलनामा ०.४ प्रतिशत बिन्दुले वार्षिक रूपमा ५.२ प्रतिशतले बढेको छ;दुई वर्षको औसत 5.3 प्रतिशत, 0.9 प्रतिशत अंक छिटो बढ्यो।यो वर्षको पहिलो आठ महिनामा राष्ट्रव्यापी सेवा संस्थानहरूको सञ्चालन आम्दानी वार्षिक सोही अवधिमा २५.६ प्रतिशतले बढेको छ भने दुई वर्षको औसत १०.७ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ ।

सेप्टेम्बरमा सेवा क्षेत्रको व्यापार गतिविधि सूचकाङ्क ५२.४ प्रतिशत थियो, जुन अघिल्लो महिनाको ७.२ प्रतिशतले बढेको थियो।गत महिना बाढीले नराम्ररी प्रभावित रेलवे यातायात, हवाई यातायात, आवास, खानपान, पारिस्थितिक संरक्षण र वातावरणीय व्यवस्थापनका व्यवसायिक गतिविधिहरूको सूचकाङ्क तीव्र रूपमा बढेर नाजुक बिन्दुभन्दा माथि पुगेको छ।बजारको अपेक्षाको परिप्रेक्ष्यमा सेवा क्षेत्रको व्यापार गतिविधि प्रक्षेपण सूचकाङ्क ५८.९ प्रतिशत रहेको छ, जुन गत महिनाको १.६ प्रतिशत बिन्दुको तुलनामा रेल यातायात, हवाई यातायात, हुलाक एक्सप्रेस र अन्य उद्योगको ६५.० प्रतिशतभन्दा बढी रहेको छ ।

4. स्तरोन्नति र आधारभूत उपभोग्य वस्तुहरूको बिक्री द्रुत रूपमा बढ्दै जाँदा बजार बिक्री बढ्दै गयो

पहिलो तीन त्रैमासिकमा उपभोग्य वस्तुको खुद्रा बिक्री कुल ३१८०५७ अर्ब युआन भएको छ, जुन वर्षको सोही अवधिमा १६.४ प्रतिशतले बढेको छ र अघिल्लो दुई वर्षको तुलनामा औसत ३.९ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ।सेप्टेम्बरमा, उपभोग्य वस्तुहरूको खुद्रा बिक्री कूल 3,683.3 बिलियन युआन थियो, जुन वर्षको तुलनामा 4.4 प्रतिशतले बढेको छ, अघिल्लो महिनाको तुलनामा 1.9 प्रतिशत अंकले बढेको छ;3.8 प्रतिशत को औसत वृद्धि, 2.3 प्रतिशत अंक माथि;र महिनामा ०.३० प्रतिशत वृद्धि।व्यापारको हिसाबले, पहिलो तीन त्रैमासिकमा सहर र सहरहरूमा उपभोग्य वस्तुहरूको खुद्रा बिक्री कुल 275888 बिलियन युआन थियो, जुन वर्षको तुलनामा 16.5 प्रतिशतले बढेको छ र दुई वर्षमा 3.9 प्रतिशतले औसत वृद्धि भएको छ।र ग्रामीण क्षेत्रहरूमा उपभोग्य वस्तुहरूको खुद्रा बिक्री कुल 4,216.9 बिलियन युआन भएको छ, जुन वार्षिक रूपमा 15.6 प्रतिशतले बढेको छ र दुई वर्षमा 3.8 प्रतिशतले औसत वृद्धि भएको छ।उपभोगको प्रकार अनुसार, पहिलो तीन त्रैमासिकमा सामानको खुद्रा बिक्री कुल 285307 बिलियन युआन भएको छ, जुन वार्षिक रूपमा 15.0 प्रतिशतले बढेको छ र दुई वर्षमा 4.5 प्रतिशतले औसत वृद्धि भएको छ;खाद्यान्न तथा पेय पदार्थको बिक्री कूल ३,२७५ अर्ब युआन रहेको छ, जुन वर्षको तुलनामा २९.८ प्रतिशतले बढेको छ भने वर्षको तुलनामा ०.६ प्रतिशतले घटेको छ।पहिलो तीन त्रैमासिकमा, सुन, चाँदी, गहना, खेलकुद र मनोरञ्जन सामग्री, र सांस्कृतिक र कार्यालय वस्तुहरूको खुद्रा बिक्री क्रमशः 41.6%, 28.6% र 21.7% ले वृद्धि भएको छ, आधारभूत वस्तुहरूको खुद्रा बिक्री। जस्तै पेय पदार्थ, कपडा, जुत्ता, टोपी, बुनाई र कपडा र दैनिक उपभोग्य वस्तुहरू क्रमशः २३.४%, २०.६% र १६.०% ले बढेको छ ।पहिलो तीन त्रैमासिकमा, राष्ट्रव्यापी अनलाइन खुद्रा बिक्री कुल 9,187.1 बिलियन युआन भएको छ, जुन वर्षको तुलनामा 18.5 प्रतिशतले बढेको छ।भौतिक वस्तुहरूको अनलाइन खुद्रा बिक्री कुल 7,504.2 बिलियन युआन भएको छ, जुन वार्षिक रूपमा 15.2 प्रतिशतले बढेको छ, जुन उपभोक्ता वस्तुहरूको कुल खुद्रा बिक्रीको 23.6 प्रतिशत हो।

5. स्थिर सम्पत्ति लगानीको विस्तार र उच्च प्राविधिक र सामाजिक क्षेत्रमा लगानीमा द्रुत वृद्धि

पहिलो तीन त्रैमासिकमा, स्थिर सम्पत्ति लगानी (ग्रामीण घरपरिवार बाहेक) जम्मा 397827 बिलियन युआन भएको छ, जुन वार्षिक रूपमा 7.3 प्रतिशतले बढेको छ र औसत 2 वर्षको 3.8 प्रतिशतले बढेको छ;सेप्टेम्बरमा, यो महिनामा 0.17 प्रतिशतले बढ्यो।क्षेत्रको आधारमा, पूर्वाधारमा लगानी पहिलो तीन त्रैमासिकमा वार्षिक रूपमा १.५% बढेको छ, दुई वर्षको औसत ०.४% वृद्धिको साथ;उत्पादनमा लगानी 14.8% ले वार्षिक रूपमा बढ्यो, दुई वर्षको औसत 3.3% को वृद्धि संग;र रियल इस्टेट विकासमा लगानी वार्षिक रूपमा ८.८% ले वृद्धि भएको छ, दुई वर्षको औसत ७.२% वृद्धिको साथ।चीनमा व्यावसायिक आवासको बिक्री कुल १३०३३२ वर्ग मिटर रहेको छ, जुन वर्षको तुलनामा ११.३ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ र दुई वर्षमा औसत ४.६ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ;व्यावसायिक आवासको बिक्री कुल १३४७९५ युआन रहेको छ, जुन वर्षको तुलनामा १६.६ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ र वार्षिक औसत १०.० प्रतिशतले वृद्धि भएको छ।क्षेत्रगत रूपमा, एक वर्ष अघिल्लो तीन त्रैमासिकमा प्राथमिक क्षेत्रमा लगानी 14.0% बढ्यो, जबकि अर्थतन्त्रको माध्यमिक क्षेत्रमा लगानी 12.2% र अर्थव्यवस्थाको तृतीयक क्षेत्रमा 5.0% बढ्यो।निजी लगानी वार्षिक रूपमा ९.८ प्रतिशतले बढेको छ भने दुई वर्षको औसत ३.७ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ ।उच्च प्रविधिमा गरिएको लगानी वर्षमा १८.७ प्रतिशतले बढेको छ र दुई वर्षमा औसत १३.८ प्रतिशत वृद्धि भएको छ ।उच्च प्राविधिक उत्पादन र उच्च प्रविधि सेवामा लगानी क्रमशः २५.४% र ६.६% ले वार्षिक रूपमा बढेको छ।उच्च प्रविधि उत्पादन क्षेत्रमा, कम्प्युटर र कार्यालय उपकरण निर्माण क्षेत्र र एयरोस्पेस र उपकरण उत्पादन क्षेत्रमा लगानी क्रमशः 40.8% र 38.5% ले वर्ष-दर-वर्ष बढेको छ;उच्च प्रविधि सेवा क्षेत्रमा, ई-वाणिज्य सेवा र निरीक्षण र परीक्षण सेवाहरूमा लगानी क्रमशः 43.8% र 23.7% ले बढेको छ।सामाजिक क्षेत्रमा लगानी वार्षिक रूपमा ११.८ प्रतिशत र दुई वर्षमा औसत १०.५ प्रतिशतले बढेको छ, जसमध्ये स्वास्थ्य र शिक्षामा गरिएको लगानी क्रमशः ३१.४ प्रतिशत र १०.४ प्रतिशतले बढेको छ ।

वस्तुको आयात र निकासी तीव्र गतिमा बढ्यो र व्यापार संरचनामा सुधार हुँदै गयो

पहिलो तीन त्रैमासिकमा वस्तु आयात र निकासी कुल २८३२६४ अर्ब युआन पुगेको छ, जुन वर्षको तुलनामा २२.७ प्रतिशतले बढेको छ।यसमध्ये कुल निर्यात २२ दशमलव ७ प्रतिशतले बढेर १५५४७ अर्ब युआन रहेको छ भने आयात २२.६ प्रतिशतले बढेर १२ हजार ७ सय ८७ अर्ब युआन पुगेको छ।सेप्टेम्बरमा, आयात र निर्यात कुल 3,532.9 बिलियन युआन भएको छ, जुन वर्षको तुलनामा 15.4 प्रतिशतले बढेको छ।यस कुलमध्ये निकासी १९ दशमलव ९ प्रतिशतले बढेर १ हजार ९ सय ८३ अर्ब युआन रहेको छ भने आयात १० दशमलव १ प्रतिशतले बढेर १ हजार ५ सय ४९ अर्ब युआन पुगेको छ ।पहिलो तीन त्रैमासिकमा, मेकानिकल र विद्युतीय उत्पादनहरूको निर्यात वार्षिक रूपमा २३ प्रतिशतले बढेको छ, जुन कुल निर्यातको ५८.८ प्रतिशत रहेको समग्र निर्यात वृद्धिदर ०.३ प्रतिशत बिन्दुभन्दा बढी हो।सामान्य व्यापारको आयात निर्यात कुल आयात र निर्यात मात्राको ६१.८ प्रतिशत रहेको छ, जुन अघिल्लो वर्षको सोही अवधिको तुलनामा १.४ प्रतिशतले बढेको छ ।निजी उद्यमहरूको आयात निर्यात वार्षिक रूपमा २८.५ प्रतिशतले बढेको छ, जुन कुल आयात निर्यात मात्राको ४८.२ प्रतिशत हो।

7. औद्योगिक उत्पादकहरूको पूर्व-कारखाना मूल्य अझ तीव्र रूपमा बढ्दै, उपभोक्ता मूल्यहरू मध्यम रूपमा बढ्यो

पहिलो तीन त्रैमासिकमा, उपभोक्ता मूल्य सूचकांक (सीपीआई) वार्षिक रूपमा ०.६% ले बढेको छ, जुन वर्षको पहिलो छमाहीमा ०.१ प्रतिशत अंकले बढेको छ।एक वर्ष अघिको तुलनामा सेप्टेम्बरमा उपभोक्ता मूल्यहरू ०.७ प्रतिशतले बढेको छ, अघिल्लो महिनाको तुलनामा ०.१ प्रतिशत बिन्दुले घटेको छ।पहिलो तीन त्रैमासिकमा, सहरी बासिन्दाहरूको लागि उपभोक्ता मूल्यहरू ०.७% र ग्रामीण बासिन्दाहरूको लागि ०.४% ले बढेको छ।श्रेणी अनुसार, पहिलो तीन त्रैमासिकमा खाद्यान्न, सुर्ती र मदिराको मूल्य वार्षिक आधारमा ०.५ प्रतिशतले घटेको छ, कपडाको मूल्य ०.२ प्रतिशतले बढेको छ, घरको मूल्य ०.६ प्रतिशतले बढेको छ, दैनिक उपभोग्य वस्तुको मूल्य र सेवामा ०.२ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ भने यातायात र सञ्चारको मूल्यमा ३.३ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ, शिक्षा, संस्कृति र मनोरञ्जनको मूल्यमा १.६ प्रतिशतले, स्वास्थ्य सेवामा ०.३ प्रतिशतले र अन्य वस्तु तथा सेवाको मूल्यमा १.६ प्रतिशतले गिरावट आएको छ ।खाद्यान्न, सुर्ती र वाइनको मूल्यमा सुँगुरको मासुको मूल्य २८.०%, अनाजको मूल्य १.०%, ताजा तरकारीको मूल्य १.३% र ताजा फलफूलको मूल्य २.७% माथि थियो।पहिलो तीन त्रैमासिकमा, कोर सीपीआई, जसले खाद्य र ऊर्जा मूल्यहरू समावेश गर्दैन, एक वर्ष अघिको तुलनामा ०.७ प्रतिशतले बढेको छ, पहिलो छमाहीमा ०.३ प्रतिशत अंकले बढेको छ।पहिलो तीन त्रैमासिकमा, उत्पादक मूल्यहरू वर्ष-दर-वर्ष 6.7 प्रतिशतले बढ्यो, वर्षको पहिलो छमाहीमा 1.6 प्रतिशत अंकले बढ्यो, सेप्टेम्बरमा 10.7 प्रतिशत वार्षिक वृद्धि र 1.2 प्रतिशत सहित। महिना-महिना वृद्धि।पहिलो तीन त्रैमासिकमा, राष्ट्रव्यापी औद्योगिक उत्पादकहरूको खरिद मूल्य एक वर्ष अघिको तुलनामा 9.3 प्रतिशतले बढेको छ, जुन वर्षको पहिलो छमाहीको तुलनामा 2.2 प्रतिशत अंकले बढेको छ, जसमा सेप्टेम्बरमा 14.3 प्रतिशत वार्षिक वृद्धि र 1.1 प्रतिशत समावेश छ। प्रतिशत महिना-महिना वृद्धि।

VIII।रोजगारीको अवस्था आधारभूत रूपमा स्थिर रहेको छ र सहरी सर्वेक्षणहरूमा बेरोजगारी दर लगातार घटेको छ।

पहिलो तीन त्रैमासिकमा, वार्षिक लक्ष्यको 95.0 प्रतिशत हासिल गर्दै राष्ट्रव्यापी रूपमा 10.45 मिलियन नयाँ शहरी रोजगारीहरू सिर्जना गरियो।सेप्टेम्बरमा, राष्ट्रिय शहरी सर्वेक्षण बेरोजगारी दर 4.9 प्रतिशत थियो, जुन अघिल्लो महिनाको तुलनामा 0.2 प्रतिशत बिन्दुले र गत वर्षको सोही अवधिको तुलनामा 0.5 प्रतिशत अंकले कम हो।स्थानीय घरपरिवार सर्वेक्षणमा बेरोजगारी दर ५.०% थियो, र विदेशी घरेलु सर्वेक्षणमा ४.८% थियो।सर्वेक्षणमा 16-24 वर्षका र 25-59 वर्षका उमेरकाहरूको बेरोजगारी दर क्रमशः 14.6% र 4.2% थियो।सर्वेक्षण गरिएका ३१ प्रमुख सहर र सहरहरूमा बेरोजगारी दर ५.० प्रतिशत थियो, जुन अघिल्लो महिनाको तुलनामा ०.३ प्रतिशतले कम हो।राष्ट्रव्यापी उद्यमहरूमा कर्मचारीहरूको औसत कार्य हप्ता 47.8 घण्टा थियो, जुन अघिल्लो महिनाको तुलनामा 0.3 घण्टाले बढेको छ।तेस्रो त्रैमासिकको अन्त्यसम्ममा, ग्रामीण प्रवासी कामदारहरूको कुल संख्या १८३.०३ मिलियन थियो, जुन दोस्रो त्रैमासिकको अन्त्यको तुलनामा ७००,००० ले बढेको छ।

9. बासिन्दाको आय मूलतः आर्थिक वृद्धि संग गति राखेको छ, र शहरी र ग्रामीण बासिन्दाहरु को प्रतिव्यक्ति आय को अनुपात कम भएको छ।

पहिलो तीन त्रैमासिकमा चीनको प्रतिव्यक्ति डिस्पोजेबल आय २६,२६५ युआन, गत वर्षको सोही अवधिको तुलनामा नाममात्रमा १०.४ प्रतिशतले वृद्धि भएको र अघिल्लो दुई वर्षको तुलनामा औसत ७.१ प्रतिशतले वृद्धि भएको छ।सामान्य निवासबाट, डिस्पोजेबल आम्दानी 35,946 युआन, नाममात्र सर्तहरूमा 9.5% र वास्तविक सर्तहरूमा 8.7%, र डिस्पोजेबल आम्दानी 13,726 युआन, नाममात्र सर्तहरूमा 11.6% र वास्तविक सर्तहरूमा 11.2%।आम्दानीको स्रोतबाट हेर्दा प्रतिव्यक्ति ज्याला आम्दानी, व्यवसाय सञ्चालनबाट हुने खुद आम्दानी, सम्पत्तिबाटको खुद आम्दानी र हस्तान्तरणबाट हुने खुद आम्दानीमा क्रमशः १०.६%, १२.४%, ११.४% र ७.९% ले वृद्धि भएको छ ।सहरी र ग्रामीण बासिन्दाको प्रतिव्यक्ति आयको अनुपात गत वर्षको सोही अवधिको तुलनामा २.६२,०.०५ कम रहेको छ ।औसत प्रतिव्यक्ति डिस्पोजेबल आय २२,१५७ युआन थियो, जुन एक वर्ष अघिको तुलनामा नाममात्रमा ८.० प्रतिशतले बढेको छ।सामान्यतया, पहिलो तीन त्रैमासिकमा राष्ट्रिय अर्थतन्त्रले समग्र रिकभरी कायम राखेको छ, र संरचनात्मक समायोजनले उच्च गुणस्तरीय विकासमा नयाँ प्रगतिको लागि धकेल्दै स्थिर प्रगति गरेको छ।यद्यपि, हामीले यो पनि याद गर्नुपर्दछ कि वर्तमान अन्तर्राष्ट्रिय वातावरणमा अनिश्चितताहरू बढिरहेका छन् र घरेलु आर्थिक पुनरुत्थान अस्थिर र असमान रहेको छ।अर्को, हामीले नयाँ युगको लागि चिनियाँ विशेषतासहितको समाजवादसम्बन्धी सी चिनफिङ विचारको मार्गनिर्देशन र चिनियाँ कम्युनिष्ट पार्टी केन्द्रीय समिति र राज्य परिषद्का निर्णय र योजनाहरू पालना गर्नुपर्छ, स्थिरता सुनिश्चित गर्दै प्रगतिलाई पछ्याउने सामान्य स्वरमा अडिग रहनुपर्छ। नयाँ विकास दर्शनलाई सही र व्यापक रूपमा कार्यान्वयन गर्दै नयाँ विकास ढाँचाको निर्माणलाई गति दिनेछौं, महामारी रोगको रोकथाम र नियन्त्रणमा नियमित रूपमा राम्रो काम गर्नेछौं, चक्रहरूमा म्याक्रो नीतिहरूको नियमनलाई सुदृढ गर्नेछौं, दिगो प्रवर्द्धन गर्न प्रयास गर्नेछौं। र सुदृढ आर्थिक विकास, र सुधार, खुलापन र नवप्रवर्तनलाई गहिरो बनाउन, हामी बजारको जीवन्ततालाई उत्प्रेरित गर्न, विकासको गतिलाई बढावा दिन र घरेलु मागको सम्भावनालाई मुक्त गर्न जारी राख्नेछौं।अर्थतन्त्रलाई उचित दायराभित्र सञ्चालन गर्न र वर्षभरि आर्थिक तथा सामाजिक विकासका मुख्य लक्ष्य र कार्यहरू पूरा हुने सुनिश्चित गर्न हामी कडा मेहनत गर्नेछौं।